下载视频(请右键另存为)
Lesson 26: This Game Is Fun!
第26课：这个游戏很有趣
Anna: This is the Roosevelt Memorial. Where is the symbol?
安娜:这是罗斯福纪念堂。符号建筑在哪里?
Anna remembers that Dan said: You have to find things that aren't really there. ... When you find an American symbol, you win points and a Fun Fact about a U.S. President.
安娜记得丹说过:“你必须找到那些并不真实存在的东西。”当你发现一个美国符号时，你就赢得了分数，而且是关于美国总统的一个有趣的事实。
Anna: Yay! I found Uncle Sam and I won another 40 points! What is the Fun Fact?
安娜:耶!我找到山姆大叔，又赢了40分!有趣的事实是什么?
Voice: Franklin Roosevelt was the first to fly in a plane as president!
外音：富兰克林·罗斯福是第一位坐飞机当总统的人!
Anna: I didn't know that. This is a really beautiful memorial.
安娜:我之前不知道这个事实。这是一个非常美丽的纪念。
Anna: This is the Lincoln Memorial! Where is the symbol?
安娜:这是林肯纪念堂!符号在哪里?
Anna: I found it! The Statue of Liberty! Please give me my Fun Fact.
安娜:我找到了!自由女神像!请告诉我有趣的事实。
Voice: Abraham Lincoln was a great wrestler!
外音：亚伯拉罕·林肯是一个伟大的摔跤手!
Anna: I didn't know that. Lincoln wanted freedom for all people. So, the Statue of Liberty works well.
安娜:我不知道。林肯希望所有人都能自由。所以，自由女神像很好用。
Anna: And I won 20 points! Time to find the next symbol.
安娜:我赢了20分!是时候找到下一个符号了。
Dan: Hey! Look out!
丹:嘿!当心!
Anna: Sorry. Hey, it's you! Now, I should be more careful.
安娜:对不起。嘿,是你!现在，我应该更加小心。
Dan: That’s okay.
丹:没问题。
Anna: This game is a lot of fun. Hey, what’s your name?
安娜:这个游戏很有趣。嘿，你叫什么名字?
Dan: Dan. What’s yours?
丹:丹，你呢?
Anna: Anna.
安娜：我叫安娜。
Dan: Like Americana!
丹:喜欢美国的意思?
Anna: Yeah, I guess so.
安娜:对，我想是的。
Dan: Did you find any symbols?
丹:你找到什么符号了吗?
Anna: Yes, I found three and won 120 points!
安娜:是的，我找到了三个，得了120分!
Dan: Me too. But, did you find the bald eagle?
丹:我也是。但是，你找到秃鹰了吗?
Anna: No. Did you?
安娜:还没有。你呢?
Dan: No.
丹：没有。
Anna: First one to find it wins?
安娜:第一个发现它的人是赢家哦!
Dan: Anna, look out for that tree!
丹:安娜，小心那棵树!
Anna: I learned a lot about presidents with this game. But I ought to be more careful. Until next time …!
安娜:我从这个游戏中学到了很多关于总统的知识。但是我应该更加小心。下次见!
